-
1 promenade
promenade [pʀɔm(ə)nad]feminine noun• faire une promenade to go for a walk (or drive etc)b. ( = avenue) walk ; ( = front de mer) promenade* * *pʀɔmnad1) ( sortie) ( à pied) walk; (à cheval, moto, bicyclette) ride; ( en voiture) drive; ( en bateau) boat-ride2) ( lieu aménagé) gén walkway; ( en bord de mer) promenade* * *pʀɔm(ə)nad nfIl y a de belles promenades par ici. — There are some nice walks round here.
une promenade à vélo — a bicycle ride, a bike ride
* * *promenade nf1 ( sortie) ( à pied) walk; (à cheval, moto) ride; ( à bicyclette) (bike-)ride; ( voiture) drive, ride; ( en bateau) gén ride (in a boat); partir en/faire une/être en promenade to go for a/to go out for a/to be out for a walk ou ride ou drive;2 ( lieu aménagé) gén walkway; ( en bord de mer) promenade; la Promenade des Anglais à Nice the Promenade des Anglais in Nice.[prɔmnad] nom féminin[à bicyclette, à cheval] ridea. [à pied] to go for a walk ou strollb. [à bicyclette, à cheval] to go for a ride2. [allée] walken promenade locution adverbiale -
2 promenade
promenade [‚prɒmə'nɑ:d]1 noun(performance) = où les auditeurs doivent se déplacer pour suivre l'action de la pièce(b) (in dancing) marcher(b) (show off) faire parade de, exhiber►► promenade concert concert-promenade m;Nautical promenade deck pont m promenade -
3 promenade
[pʀɔmnad]Nom féminin passeio masculinofaire une promenade dar um passeio* * *promenade pʀɔmnad]nome feminino1 passeio m.faire une promenadedar um passeiocette promenade est en mauvais étateste passeio está em mau estado -
4 promenade
[pʀɔmnad]Nom féminin passeio masculinofaire une promenade dar um passeio* * *[pʀɔmnad]Nom féminin passeio masculinofaire une promenade dar um passeio -
5 promenade
promenade [‚prɒmɪˈnα:d]* * *[ˌprɒmə'nɑːd], US [-'neɪd] 1.2) ( dance) promenade f2.transitive verb sout promener [virtues etc]3.intransitive verb sout se promener -
6 promenade
promenade [promnaad]〈v.〉2 promenade ⇒ wandelweg, boulevard♦voorbeelden:f1) wandeling, tocht2) promenade, boulevard -
7 promenade
promenade [ˏprɒməˊnɑ:d]1. n1) прогу́лка; гуля́нье2) ме́сто для гуля́нья3) амер. студе́нческий бал4) attr.:promenade deck ве́рхняя па́луба
;promenade concert конце́рт, во вре́мя кото́рого пу́блика мо́жет свобо́дно ходи́ть по за́лу, входи́ть и выходи́ть
2. v1) прогу́ливаться; разгу́ливать2) води́ть гуля́ть, выводи́ть на прогу́лку -
8 promenade
-
9 Promenade
-
10 Promenade
Promenade f <Promenade; Promenaden> gezinti, piyasa; kordon boyu -
11 Promenade
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Promenade
-
12 promenade
English-German dictionary of Architecture and Construction > promenade
-
13 promenade
-
14 promenade
-
15 promenade deck
-
16 promenade
/promenade/ * danh từ - cuộc đi dạo; cuộc đi chơi - nơi dạo chơi * nội động từ - đi dạo chơi =to promenade on the hill+ đi dạo chơi trên đồi * ngoại động từ - đi dạo quanh (nơi nào); dẫn (người) đi dạo quanh -
17 promenade concert
promenade concert концерт, во время которого публика может свободно ходитьпо залу, входить и выходить -
18 promenade deck
promenade deck верхняя палуба -
19 promenade
- promenade
- n
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
20 promenade concert
SMALLBRITISH ENGLISH/SMALL concierto sinfónico en que parte del público está de pie* * *
См. также в других словарях:
promenade — [ prɔm(ə)nad ] n. f. • 1557 pourmenade; de promener 1 ♦ Action de se promener; trajet que l on fait en se promenant. ⇒ excursion, 3. tour; fam. balade, 2. vadrouille, virée. Faire une promenade. Promenade à la campagne, en montagne (⇒ course) ,… … Encyclopédie Universelle
Promenade plantée — La promenade au niveau de la rue de Picpus. Géographie Pays France Ville Paris … Wikipédia en Français
Promenade Samuel-De Champlain — Station des Quais Géographie Pays … Wikipédia en Français
Promenade plantee — Promenade plantée Une vue de la Promenade plantée, sur la portion surplombant le viaduc des Arts, en regardant en direction de la place de la Bastille. La Promenade plantée est un espace vert du 12e arrondissement de Paris, en France. Situé sur… … Wikipédia en Français
Promenade du Bœuf Gras, au Carnaval de Paris — Promenade du Bœuf Gras au Carnaval de Paris Carnaval de Paris 2004. La Promenade du Bœuf Gras, qu on retrouve également sous d autres noms : Fête du Bœuf Gras, Cavalcade du Bœuf Gras, Fête du Bœuf villé[1], Fête du Bœuf viellé ou violé… … Wikipédia en Français
Promenade des anglais — La Promenade des Anglais, les automobiles, les touristes, la Baie des Anges. La promenade des Anglais est une avenue longeant le bord de mer (baie des Anges), à Nice. Sommaire … Wikipédia en Français
Promenade samuel-de champlain — Ouverture 24 juin 2008 Pays … Wikipédia en Français
Promenade de l'ancien chemin de fer Bruxelles-Tervueren — Promenade de l’ancien chemin de fer Bruxelles Tervueren La Promenade du Chemin de Fer à l emplacement de l ancienne ligne de chemin de fer Bruxelles Tervueren est une promenade pour piétons et cyclistes long d environ 6 km. Elle traverse… … Wikipédia en Français
Promenade de l’ancien chemin de fer Bruxelles-Tervueren — La Promenade du Chemin de Fer à l emplacement de l ancienne ligne de chemin de fer Bruxelles Tervueren est une promenade pour piétons et cyclistes long d environ 6 km. Elle traverse Auderghem partant de Beaulieu, passant par un pont… … Wikipédia en Français
Promenade du Chemin de Fer — Promenade de l’ancien chemin de fer Bruxelles Tervueren La Promenade du Chemin de Fer à l emplacement de l ancienne ligne de chemin de fer Bruxelles Tervueren est une promenade pour piétons et cyclistes long d environ 6 km. Elle traverse… … Wikipédia en Français
Promenade (disambiguation) — Promenade may refer to:* Esplanade, a raised walkway * Promenade (dance move), a dance figure in some dances * Prom * Promenade by George Gershwin, originally titled Walking the Dog as a musical number for Shall We Dance (1937) * Promenade , a… … Wikipedia